Tag: Paul Benko

Barfe, scandaluri, si alte intamplari incredibile din istoria sahului (II)

Traducere de Daniel Bujor

Aici puteti revedea -Barfe, scandaluri, si alte intamplari incredibile din istoria sahului (I)

Am strans cateva “barfe” si fapte, gasite pe forumuri si site-uri de sah, mai mult sau mai putin amuzante, consemnate in istoria sahului.

 

Seret – Andruet, Campionatul Frantei

Gilles Andruet

O altercatie intre cei doi cu privire la faptul daca Andruet a cedat inainte ca Seret sa-i dea mat. Dupa aceasta Andruet a avut nevoie de 8 copci!

Citeste Articolul
  • 1
  • 65
  • 1

Interviu cu Mihail Marin la castigarea premiului “Cartea Anului” de pe www.chesscafe.com (II)

Aici aveti prima parte a interviului cu MM Mihail Marin

De curand, pe vremea aceasta caniculara, evenimentele s-au ” precipitat”  frumos catre sahul romanesc si un nou premiu important este decernat unui sahist roman. Cartea “Reggio Emilia, il torneo del giubileo“, a castigat premiul de cartea anului al Federatiei  italiene de sah. Cartea este scrisa de marele maestru roman, Mihail Marin impreuna cu organizatorul turneului, Yuri Garrett. Bob “recidiveaza” cu acest premiu dupa ce mai castigase in 2006 premiul siteului www.ChessCafe.com ” Cartea Anului” , pentru cartea “Learn from The Legends”.

Fotografie facuta de Janis Nisii la Reggio Emilia 2009

Pentru ca asa am simtit eu bucurie in sufletul meu si  am considerat normal ca sa o impart cu ceilalti oameni si sahisti vorbitori de limba romana. Si ca ori  de cate ori sunt plin de emotie si  bucurie pentru o realizare de aici, incerc sa v-o impartasesc si voua. Bucuria pentru ca avem acest nou premiu obtinut de catre un roman, si pe care Bob a adus-o  inauntrul meu, eu  incerc sa o retransmit acum inapoi la el. Ca o teorema care aproape intotdeauna are si reciproca, ar trebui sa fie fireasca recunostiinta noastra sub orice forma, pentru cel care te-a facut fericit si a dus numele sahului romanesc in toata lumea.


Mihail Marin in 2006 cand a inceput sa devina mai mult decat cunoscut in toata lumea

Partea bună când scrii despre şah, în comparaţie cu jucarea lui este că nu ai acest sentiment nociv al competiţiei.  Singurul lucru cu care trebuie să lupţi este propria slăbiciune. Există două lucruri esenţiale: să fii consecvent în căutarea adevărului (în măsura în care o astfel de noţiune există) şi să ai suficientă concentrare pentru a-ţi exprima gândurile şi sentimentele pe cât de clar şi (mai important) fidel este posibil.  În timp ce prima parte este ceva cu care jucătorii sunt mai mult sau mai puţin obişnuiţi, cea de-a doua parte este mai dificilă.  Limitele noastre fizice au tendinţa de a ne denatura gândurile şi sentimentele în timpul procesului de exprimarea a lor.

Citeste Articolul
  • 0
  • 27
  • 1

Pentru Mihail Marin …Surpriza dupa aproape 3 ani (partea a doua)

Aici aveti prima parte a interviului cu MM Mihail Marin

Mulţi oameni te consideră cel mai bun scriitor de şah al momentului, lucru care a fost confirmat şi de votul de încredere al publicului. Dar ce cărţi te-au influenţat pe tine, atât dintre cărţile recente cât şi din trecut? Care sunt giganţii pe ai căror umeri te-ai ridicat?

Am promis cu putin timp in urma, prietenului meu si al blogului nostru, MM Mihail Marin,  ca ii vom face o surpriza la noi pe blog curand.

Fotografie facuta de Janis Nisii la Reggio Emilia 2009

Pentru ca asa am simtit eu bucurie in sufletul meu si  am considerat normal ca sa o impart cu ceilalti oameni si sahisti vorbitori de limba romana. Si ca ori  de cate ori sunt plin de emotie si  bucurie pentru o realizare de aici, incerc sa v-o impartasesc si voua. Bucuria pentru ca avem acest meci comentat in romana si pe care Bob a adus-o  inauntrul meu, eu  incerc sa o retransmit acum inapoi la el. Ca o teorema care aproape intotdeauna are si reciproca, ar trebui sa fie fireasca recunostiinta noastra sub orice forma, pentru cel care te-a facut fericit.

Mihail Marin in 2006 cand a inceput sa devina mai mult decat cunoscut in toata lumea

Multumesc  lui Bob Marin pentru ca a continuat sa fie aproape de blogul nostru de sah si mai ales ca dupa mult timp avem si noi comentarii in limba romana la un meci pentru desemnarea challangerului lui Anand la Titlul mondial de sah.  L-am cunoscut pe Bob, cand era secundantul lui  Judith Polgar

Citeste Articolul
  • 0
  • 27
  • 0