Categorie: Partide alese

O partida spectaculoasa in Indiana Regelui jucata si comentata de catre Simon Williams

Siteul marelui maestru Simon Williams, Ginger GM, este plin, printre altele, de partide interesante, comentate cu multa dezinvoltura si umor. Am mai tradus cate ceva in trecut de pe acest site, si voi continua negresit.

Partida urmatoare a avut loc asta vara in Campionatul pe Echipe al Elvetiei si are toate ingredientele unei partide foarte spectaculoase: este comentata de catre Simon Williams, unul dintre cei doi jucatori este acelasi Simon Williams, iar deschiderea care s-a jucat este Indiana Regelui.

GM Simon Williams

Citeste Articolul
  • 26
  • 748
  • 1

Un final instructiv de dame si pioni condus milimetric catre victorie de catre Alehin

Intotdeauna am fost slab la finaluri de dame si pioni. Incepand cu perioada junioratului si continuand pana in ziua de azi a ‘carierei’ mele, am pierdut mai mereu pozitii care trebuiau sa se incheie remiza si am facut remiza pozitii pe care trebuia sa le castig. Ultima oara mi s-a intamplat anul trecut in decembrie la Memorialul Revolutiei. Jucam cu …Indianul, si dupa o partida in care avantajul a alternat pe rand de ambele parti, am intrat intr-un final de dame si pioni cu un pion in plus. Partida a durat mai bine de 150 de mutari si n-am reusit sa castig finalul, si nici macar sa-mi dau seama ulterior cam pe unde am ratat castigul. Nu este de mirare ca de cate ori gasesc pe net cate un final de dame si pioni comentat, ma holbez la monitor si incerc sa mai aflu cate ceva. Urmatorul final de dame si pioni mi-a placut foarte mult, si m-am hotarat sa-l traduc pentru blog.

(SURSA: DADIAN CHESS)

In finaluri de dame si pioni, precum si in alte tipuri de finaluri, un pion liber departat joaca uneori un rol important. Dam spre exemplu urmatoarea partida jucata de catre Alehin cu Negrul, in care dama Albului a fost deviata de catre un puternic pion trecut al Negrului aflat pe coloana a, in timp ce pionul trecut al Albului de pe coloana d a fost cu usurinta oprit de catre regele centralizat al Negrului.

Alehin, un campion mondial care merita sa fie studiat cu atentie

Este o partida care ne atrage atentia datorita modului in care Alehin reuseste sa castige cu foarte putin material ramas pe tabla. Aceasta partida a fost jucata in primul turneu jucat de catre Alehin dupa victoria din meciul pentru titlul de Campion Mondial obtinuta in fata lui Capablanca in 1927. Iata partida, cu comentariile lui Kotov:

Marshall Frank – Alekhine Alexander [D05]

Bradley Beach, 1929

Citeste Articolul
  • 11
  • 666
  • 0

Bent Larsen, marele campion, a murit joia trecuta, in anul in care a implinit 75 de ani

Dupa cum multi dintre dumneavoastra au vazut acum cateva zile, marele sahist danez Bent Larsen a murit pe 9 septembrie, la varsta de 75 de ani. Timp de cateva decenii el s-a aflat in elita mondiala, iar in anii ’60-’70 s-a vorbit la modul serios despre el ca despre un candidat la titlul mondial.

Una din ultimele fotografii cu Bent Larsen, ianuarie 2010

Citeste Articolul
  • 19
  • 621
  • 0

Din gandirea unui mare campion – Tal si hipopotamul

Traducere de Adrian Stanca

Mihail Tal are un loc special in inimile majoritatii jucatorilor de sah. Tal a iubit intens jocul de sah si a crezut ca “Sahul , in primul rand, este Arta”.

Tal a fost de asemenea cunoscut drept “Magicianul din Riga”, datorita stilului sau de joc de atac extrem de puternic si de imaginativ. Personal, cred ca ar trebui de asemenea sa fie cunoscut drept “Alchimistul din Riga” deoarece el transforma in mod frecvent partide de sah aparent simple in opere de arta, la fel cum un alchimist ar incerca sa transforme simple metale in aur.

Citeste Articolul
  • 12
  • 427
  • 0

Nebunul lui Gufeld (1)

Traducere de Cristi Mures

Jurnalistii prefera sa glumeasca despre atasamentul meu pentru nebunul din g7. “E foarte cunoscut”, scria Salo Flohr, ” faptul ca, atunci cand Gufeld are piesele negre, isi plaseaza nebunul de campuri negre pe g7 de la primele mutari. Acest nebun este ceasca lui de ceai- micul dejun al partidei.” Sunt de acord: nu exista viata pentru mine fara “nebunul lui Gufeld“.
Cred ca totul a inceput cu o partida impotriva lui Kavalek, in care am devenit victima nebunului de negru al adversarului. Aceasta intamplare are o legatura cu…fotbalul: in 1962, la Olimpiada universitara de la Marianske-Lazne, in cadrul unui meci URSS-Cehoslovacia, a avut loc si un traditional meci de fotbal in care Ljubomir Kavalek, cunoscutul mare maestru de mai tirziu, a luat o tranta zdravana de la mine. Kavalek a fost foarte furios pe decizia arbitrului pe terenul de fotbal si a jurat sa-si ia revansa la sah.

Gufeld,Eduard E – Kavalek,Lubomir [C64]


Marianske Lazne, 1962

Citeste Articolul
  • 21
  • 591
  • 0

Louis Paulsen – Parintele Sahului Hipermodern (2)

Traducere de Adrian Stanca

Remember de vacanta (67): Din articolele publicate pe blog

AICI PUTETI CITI PARTEA I– Louis Paulsen – Parintele Sahului Hipermodern (1)

Varianta Scheveningen din Apararea Siciliana a fost mult timp considerata inventia Scolii Hipermoderne . Tragandu-si numele de la turneul Schevenington din 1923 unde a fost adoptata pentru prima data intr-un turneu major, ideea dezvoltarii calului la c6 in loc de d7, precum in Apararea Paulsen, a dat viata noua Sicilianei, recunoscandu-se imediat ca, calul exercita influenta mai mare in centru din c6. Mai tarziu Capablanca si Lasker au adoptat aceasta varianta. Totusi, Louis Paulsen a jucat-o inca din 1889, cu 34 ani inainte de turneul Scheveningen!

Pe baza unei singure partide, poate ca nimeni nu poate fi numit inventator al unei deschideri. Totusi pentru aceasta partida se poate face o exceptie deoarece Paulsen a jucat deschiderea intr-un mod destul de modern.

Gossip,George Hatfeild – Paulsen,Louis [B83]

DSB–06.Kongress Breslau (7), 19.07.1889

Citeste Articolul
  • 9
  • 578
  • 0

Louis Paulsen – Parintele Sahului Hipermodern (1)

Traducere de Adrian Stanca

Remember de vacanta (59): Din articolele publicate pe blog

S-ar rasuci Nimzovich in mormant daca ar auzi ca titlul pe care s-a luptat atat de mult sa-l obtina i s-a acordat lui Luis Paulsen, a carui cariera in sah o pre-dateaza pe a lui cu mai bine de jumatate de secol? Cariera lui Paulsen a inceput odata cu aceea a lui Paul Morphy, care l-a invins intr-un meci in 1857. Dupa aceea el s-a catarat lent spre succes, dar nu a capatat recunoastere deplina si nu a fost nici macar considerat ca apartinand “Scolii Moderne” infiintate de Steinitz.

Louis Paulsen nu a fost apreciat dupa cum merita in timpul vietii

Citeste Articolul
  • 19
  • 542
  • 0

Dragos Dumitrache comenteaza victoria superba obtinuta de Dieter, la barajul pentru Cupa Mondiala in fata lui Khismatullin

Remember de vacanta (58): Din articolele publicate pe blog

Nu s-au stins ecourile calificarii lui Dieter Nisipeanu pentru Cupa Mondiala, mai ales pentru ca la realizarile sale este intotdeauna ceva frumos de comentat. Ne-a ajutat si de data aceasta prietenul blogului nostru, IM Dragos Dumitrache, care ne ajuta sa intelegem mai bine cum au stat lucrurile in acest tensionat si emotionant baraj, castigat clar de jucatorul roman. Si daca meciul nu s-a terminat 2-0, a fost datorita faptului ca Dieter sta deja mai bine si in partida 2-a, in momentul in care a fortat remiza cu acel superb sacrificiu de turn pe b3.

Dieter Nisipeanu 2661  – Denis Kismatullin 2657 1,5 – 0,5

Cu o maturitate la care a ajuns acum, dupa ce a realizat 7 calificari la fazele superioare ale Campionatului Mondial sau Cupei Mondiale, Dieter a mai sacrificat un nebun pe g2 imediat, pentru a obtine remiza si calificarea fara emotii. Daca stam sa ne uitam pe desfasurarea europenelor masculine, Denis Kismatullin 2657, jucase practic in ultima runda cu Jobava pentru o medalie la masa 2! Inaintea ultimei runde, el se clasa linistit cu 7,5p pe locul 7, iar o remiza ii asigura calificarea fara emotii la Cupa Mondiala. Insa nenorocul sau a fost ca sa il intalneasca in ultima runda pe georgianul Jobava si la baraj pe Dieter Nisipeanu. Cum de la extaz la agonie, nu este decat un singur pas in sport si mai ales in sah, Kismatullin “a reusit” sa ajunga in afara calificatilor, in ceva mai mult de 24 de ore de cosmar pentru jucatorul rus. Taria de caracter a brasoveanului si mai ales nervii sai de otel, au facut ca el sa treaca peste neajunsurile pozitiei si sa joace aceasta partida in jocul de mijloc cu 2 cai contra 2 nebuni ai rusului. In cateva mutari insa, Dieter a gasit calea exploziva spre victorie, intr-un moment in care sahul romanesc avea nevoie mai mult decat oricand de o performanta ca cea obtinuta de jucatorul roman. Superba realizare a lui Dieter intr-o conjunctura de mare tensiune, in care jucatorul nostru ne-a facut sa mai sarim in sus de bucurie de pe scaun! Bravo Dieter! Felicitari pentru calificare si mult succes la Cupa Mondiala!

Comentarii de Dragos Dumitrache

Nisipeanu,D – Khismatullin,D [B90]

11. EICC Men Rijeka CRO

Citeste Articolul
  • 7
  • 679
  • 0

Dragos Dumitrache comenteaza calificarea lui Dieter Nisipeanu la Cupa Mondiala 2010

Remember de vacanta (55): Din articolele publicate pe blog

Calificarea lui Dieter Nisipeanu la Cupa Mondiala nu a mai fost o surpriza, dar ne-a tinut pe toti cu sufletul la gura pana in ultimul moment. Jucatorul roman avea nevoie de o victorie cu albele in ultima runda, care ii aducea dreptul sa participe la barajul pentru cele 23 de locuri calificante la Cupa Mondiala 2010.

Dieter Nisipeanu la Corus 2010

Anul trecut Dieter a reusit o calificare demna de un film de Oscar, castigand ultimele 3 partide si intrand din nou la un baraj pe care l-a trecut superb impreuna cu Costica Lupulescu. Este a 7-a calificare a jucatorului nostru la faza finala a Campionatului mondial KO, sau mai recent Cupa Mondiala. Este impresionanta aceasta serie de succese a lui Dieter, dar sperantele noastre se leaga de noi performante extraordinare pentru viitorul sahist al brasoveanului cu nervii de otel, supranumit un “Tal modern” de multi comentatori din lume.

Mai jos va prezentam ultima partida de la europenele de la Rijeka, unde jucatorul nostru avea neaparata nevoie de victorie in fata lui Popov. Prietenul blogului nostru, Dragos Dumitrache, comenteaza pe larg aceasta partida decisiva pentru calificare a lui Dieter.

Comentarii de IM Dragos Dumitrache

(1) Nisipeanu,Liviu-Dieter (2661) – Popov,Valerij (2585) [B12]

Citeste Articolul
  • 8
  • 615
  • 0