De Macauley Peterson – Traducere de Daniel Bujor, de pe site-ul USCF
Martie 1, 2009
Gata Kamsky la Sofia
“La începutul meciului, atunci când am fost întrebat,” De ce temi cel mai mult?, “Am spus,” Mă tem de mine însumi. ”
Gata Kamsky a pierdut meciul împotriva numărului unu mondial Veselin Topalov, disputat la Sofia joia trecută, dar scorul final de 4.5-2.5 nu reflectă în mod adecvat cât de strânsă a fost disputa. Chiar şi în decisivul al şaptelea joc, Kamsky a avut victoria – care ar fi egalat scorul – în mod clar la îndemână. Dar gestionarea greşită a timpului de mai devreme din joc l-a lăsat zbătându-se să păstreze controlul pe măsură ce se apropiau de mutarea a 40-a. Când praful s-a aşezat, Kamsky era pierdut. A stat într-o agonie aparentă pentru aproximativ douăzeci minute gândindu-se la oportunităţile ratate şi acceptându-şi soarta, înainte de a mai juca câteva mutări şi apoi de a ceda întinzând mâna în semn de recunoaştere a înfrângerii.
Citeste Articolul
Mihail Marin comenteaza meciul Topalov-Kamsky, partida 5
O veste extraordinara pentru iubitorii sahului din Romania.Dupa cum v-am spus am primit o veste de la MM Mihail Marin 2556 si apoi am vazut , cu bucurie si cu mandrie, ca el comenteaza meciul pentru challangerul la titlul mondial, Topalov – Kamsky pe site-ul www.chessbase.com .Dupa ce am vorbit despre tema cu nebunii de culoare diferita cu el, mi-a venit o idee care parea nastrusnica la acea vreme si anume ca sa gasim o cale de a comenta meciul si pentru cititorii de limba romana de pe blogul nostru de sah. Aici apreciez mult altruismul si generozitatea lui Bob Marin care putea sa se eschiveze si sa spuna ca nu prea este nici o cale, exclusivitatea apartinand siteului www.chessbase.com
MM Mihail Marin 2556 comenteaza meciul Topalov-Kamsky (Foto de Janis Nisii)
Citeste Articolul