”No Bishop is ever bad if it has faith.” (proverb cu autor necunoscut)
Ca intotdeauna, partidele comentate de catre marele maestru candian Kevin Spraggett au si o morala, pe langa calitatea intriseca a comentariului legat de sah. Nu face exceptia nici partida de mai jos, o partida a carei morala o constituie un joc de cuvinte care mi-a dat batai de cap in a-l traduce. Daca ar fi sa-l traduc ‘dintr-o privire’ ar suna “Nici un nebun nu este rau daca are incredere” si ar avea un inteles suficient din punct de vedere al sahului, daca privim partida. Dar s-ar pierde din inteles, intrucat “Bishop” are si intelesul de Episcop iar “Faith” se poate traduce si ‘credinta’. Va las pe dumneavoastra sa gasiti o traducere buna a moralei, eu nu am reusit. Si mai ales, sa savurati partida si comentariul aferent ei.
Aceasta este o partida ciudata pe care am jucat-o acum mult timp in Spania impotriva marelui maestru bulgar Vladimir Georgiev (nici o legatura cu Kiril Georgiev).
Planul Negrului s-a bazat in intregime pe izolarea si capturarea pionului meu b. Acest lucru combinat cu nebunul meu care arata oribil la a1, a parut ca duce la o infrangere meritata. Dar sahul nu este niciodata simplu, si dupa cum imi spunea mereu marele maestru roman Mihai Suba: “In esenta, sahul este un joc dinamic”. Am reusit sa gasesc cateva variante tactice care l-au impiedicat pe tanarul meu adversar sa castige pionul meu b, iar pana la urma oribilul meu nebun de la a1, care parea sa aiba o soarta rea, a devenit leu! In esenta in sah este vorba despre tactica. Am inceput, cand eram mai tanar, sa fiu antrenat conform principiior lui Steinitz, rafinate de Lasker si Capablanca, si pentru o mare parte a vietii mele am fost convins ca strategia era esenta sahului. Dar iata-ma acum, un maestru batran la 54 de ani, spunand cititorilor mei ca sahul inseamna tactica. Dinamismul este viitorul sahului!
Spraggett,Kevin – Georgiev,Vladimir [A05]
Spania, 1996
[Spraggett]
1.Nf3 Nf6 2.g3 g6 3.b3 Bg7 4.Bb2 d6 5.c4 e5 6.d3 Bg4 7.Bg2 Qc8 8.h3 Bd7 9.Nc3 0–0 10.e3 Re8 11.Qd2 a5 12.Nd5 Nxd5 13.cxd5 a4 14.b4 a3 15.Bc3 c6 16.Rc1 Na6 17.h4 Nc7 18.dxc6 bxc6 19.e4 Nb5 20.Ba1 Qb7 21.0–0 Ra4
Pozitia este destul de echilibrata. Dar aici cred ca Negrul incepe sa o ia razna: el vrea sa castige pionul meu b cu orice pret. Este adevarat ca pionul alb de la b4 este o slabiciune, dar nu despre asta este vorba in aceasta pozitie. Este mai bine pentru Negru sa astepte sa vada cum evolueaza pozitia. Albul va avea mult timp pentru a crea Negrului mici probleme tactice, in aceste conditii. 22.h5!
Acest pion va valora aur mai tarziu. 22…Nd4?! 23.Nxd4 exd4 24.h6 Bh8
In mod clar Negrul a urmarit sa ajunga in aceasta pozitie. Pionul din b4 nu mai poate fi aparat in mod direct. Dar totusi, este un pion oarecare sufletul pozitiei mele? 25.Rc4! Qb6 [Nu 25…Be6 deoarece Albul obtine un mare avantaj dupa 26.Bxd4! Bxc4 27.Bxh8 Kxh8 28.Qc3+ f6 29.Qxf6+ Kg8 30.dxc4 si pozitia Negrului este cu adevarat oribila! Pozitia slabita a regelui si pionii slabi spun totul. Faptul ca Negrul are o calitate in plus este irelevant.] 26.Rfc1 Rb8
Momentul de varf al strategiei Negrului. La prima vedere, Negrul o duce foarte bine: pionul b4 este castigat, iar nebunul Albului pare condamnat la a1. Dar cine ar fi ghicit vreodata ca pionul b se va afla curand pe linia a 7-a si ca nebunul din a1 va ajuta construirea unui atac decisiv de mat? 27.e5! dxe5 28.Bxc6 Bxc6 29.Rxc6
Albul inregistreaza progrese! Dar pozitia este inca complicata, si uitati-va la nebunul Albului! Nu eram ingrijorat totusi, deoarece o figura plasata rau este irelevanta atunci cand toate celelalte piese sunt atat de active. 29…Qd8 [Evident, nu 29…Qxb4?? 30.Rc8+] 30.b5 Nu exista vreo metoda buna de a apara pionul, asa ca el este impins 30…Bf6 O idee buna. In unele linii Negrul poate sa joace Bg5 si sa captureze deranjantul pion h. In alte linii nebunul poate fi retras la d8 pentru a evita dezastre pe ultima linie. [30…Rxb5?? 31.Rc8] 31.R1c5!
Albul planuieste sa se tripleze pe coloana c. 31…Raa8 32.Qc2 Ce diferenta fata de acum vreo 10 mutari! Albul este stapanul absolut al pozitiei. El stapaneste coloana c. Pionul sau b este o problema serioasa pentru Negru. Singura ‘imperfectiune’ a pozitiei Albului este nebunul sau de la a1, care arata atat de urat! Dar Albul are vise mari pentru acel nebun! 32…Qe7 33.b6! Rd8 34.b7!
Sunt foarte mandru de acest pion-erou! A devenit un gigant. Un spin proverbial in pozitia Negrului! 34…Rab8 35.Rc7 Qf8 36.Qc1!
Negrul este legat si paralizat. Albul poate castiga in ce mod doreste. O idee era inghitirea pionului a si avansarea pionului a al Albului pana la capat. 36…Be7 Nu este nimic mai bun. Negrul se prabuseste in flacari. 37.Rxe5! Bd6 38.Re4 Bxc7 39.Qxc7
Albul nu are decat o calitate in minus. In schimb, Negrul este paralizat. Pionul b si pozitia dominanta a pieselor Albului nu permit nici un contrajoc. 39…Qd6?? O gafa intr-o pozitie pierduta. Adversarul meu mai avea putin timp de gandire. [39…Qb4 40.Rxd4! Qb1+ 41.Kh2! (41.Kg2 Rf8!) 41…Re8 42.Re4 Qxa2 (42…Qxa1 43.Rxe8+ Rxe8 44.b8Q) 43.Qf4!
si pentru a putea sa evite matul, Negrul pierde material semnificativ. As fi preferat acest finish, deoarece nebunul meu din a1 ar fi jucat un rol activ.] 40.Re8+!
O secventa tactica draguta pe ultima linie. Negrul isi pierde dama imediat. 1–0
0 Comentarii