Bent Larsen: “Sahul profesionist este o lupta dura si epuizanta” (3)

Incepusem prin primavara sa traducem un interviu foarte interesant cu marele campion Bent Larsen; la vremea aceea Larsen era sarbatorit pentru implinirea a 75 de ani. Intre timp, Bent Larsen a murit, la inceputul lui septembrie, dar acesta nu este un motiv sa nu continuam sa publicam ultimele parti ale interviului.

AICI PUTETI CITI PARTEA I

AICI PUTETI CITI PARTEA II

Urmatorul interviu a aparut pe defunctul site web Kasparov.com in 1998

V-ati dorit cu adevarat sa jucati un sah “corect” , sa faci numai evaluari corecte?

Sahul nu are un criteriu strict in ceea ce priveste corectitudinea- sahul este un joc cu mai multe forme!

Cand v-ati simtit suficient de puternic ca sa intrati in grupul de elita?

Cred ca asta s-a intamplat cand in 1964 am iesit pe primul loc la Amsterdam la egalitate cu Tal, Spassky, si Smyslov! Mai mult, la acea vreme am considerat ca as fi luat primul loc daca as fi jucat cu acuratete mai mare. Poate ca acest turneu a fost varful carierei mele: la acea vreme jucam cu o mare placere.

Apropo, pe cine il considerati cel mai mare sahist din istoria sahului?

Intrebarea este prea abstracta. Totusi, am raspunsul. Fara indoiala, este Philidor. La sfarsitul secolului 17 el a formulat principii pe care le folosim chiar si acum.

Si pe cine il considerati cel mai mare sahist dintre fostii dumneavoastra adversari? Probabil, pe Fischer?

Nu stiu… Probabil, este Korchnoi – longevitatea sa sahista este uimitoare! Am iesit cu totii la pensie, in timp ce el continua sa lupte. Si are succes.

Bent, poti sa ne povestesti despre viata ta din prezent? Nu am auzit nimic despre tine in ultimii ani.

Acum joc sah foarte rar. In general, imi petrec mult timp acasa.

Locuiesti inca in Danemarca?

Nu, locuiesc in Argentina. Sotia mea este argentiniana, si locuim aici de la inceputul anilor ’70. Imi place felul in care traiesc: duc o viata linistita si masurata. Aceasta calatorie la Moscova este ca o convulsie a naturii pentru mine- a trebuie sa schimb totul in viata mea. Totusi, sunt foarte multumit de faptul ca lumea sahului nu a uitat de mine.

Regreti faptul ca ti-ai dedicat viata sahului?

Nu cred ca este folositor sa te plangi in legatura cu destinul tau, deoarece nu poti sa te intorci in trecut. Nu regret nimic. Sahul mi-a dat multe momente fericite. Sigur, sahul profesionist este o lupta dura si epuizanta… In orice caz, nu imi pare rau.

Ai avut vreun hobby care a concurat cu sahul?

Da. La un anumit moment, eram gata sa intru in politica!Mi s-a parut interesant. Totusi, mai tarziu m-am decis sa continui sa joc sah…

De ce? Erai atat de popular la tine in tara! Puteai chiar sa ajungi presedinte, nu-i asa?

Acest punct de vedere este un pic naiv. Pana la urma, mi-am zis ca un sahist trebuie sa joace sah iar un politician- sa lupte impotriva adversarilor sai politici.

Stiu ca ai scris o carte perfecta, “50 de Partide Alese”. Ai scris si alte carti?

Da, am scris. Am scris multe carti in timpul vietii mele. Acum planuiesc sa scriu o continuare,  “100 Partide Alese”.

(VA URMA)

AICI PUTETI SA CITITI PARTEA IV