Traducere de Adrian Stanca
Mihail Tal are un loc special in inimile majoritatii jucatorilor de sah. Tal a iubit intens jocul de sah si a crezut ca “Sahul , in primul rand, este Arta”.
Tal a fost de asemenea cunoscut drept “Magicianul din Riga”, datorita stilului sau de joc de atac extrem de puternic si de imaginativ. Personal, cred ca ar trebui de asemenea sa fie cunoscut drept “Alchimistul din Riga” deoarece el transforma in mod frecvent partide de sah aparent simple in opere de arta, la fel cum un alchimist ar incerca sa transforme simple metale in aur.
Cand se fac liste cu cele mai bune partide de sah din toate timpurile, partidele lui Tal apar intr-un numar neobisnuit de mare. De fapt unii autori, in loc sa listeze in mod individual partidele lui Tal, mai degraba spun simplu : “Partidele lui Tal”.
Jocul lui Tal era adesea foarte intuitiv mai degraba decat calculat cu precizie. Autobiografia lui Mihail Tal ne ofera o amuzanta conversatie ipotetica dintre un jurnalist si Tal insusi, conversatie care atinge acest subiect.
Jurnalist: – “Ar putea fi un inconvenient sa intrerup profunda noastra discutie si sa schimb un pic subiectul, dar as vrea sa stiu daca va trec vreodata prin cap ganduri stranii, abstracte, in timpul partidei?”
Tal: – “Da. Spre exemplu, nu o sa uit niciodata partida mea cu GM Vasiukov de la un campionat al USSR. S-a ajuns la o pozitie foarte complicata unde intentionam sa sacrific un cal. Sacrificiul nu era evident; era un numar mare de variante posibile dar cand am inceput sa le analizez si sa muncesc la ele, mi-am dat seama cu groaza ca nu prea iese nimic. Ideile cadeau una dupa alta. As fi facut o mutare subtila, genul de mutare care uneori a mers, dar in alte situatii s-a dovedit destul de nefolositoare. Ca rezultat capul mi s-a umplut cu un haos de mutari de tot felul, si mult discutatul ‘arbore de variante”, din care antrenorii de sah recomanda sa se inlatura micile ‘ramurele’, in cazul acesta a crescut cu o rapiditate de necrezut.
Si apoi brusc, din nu stiu ce motiv, mi-am amintit un cuplet clasic de Korney Ivanovic Chukovsky: “Of ce treaba dificila a fost/ Sa tragem hipopotamul afara din mlastina”.
Nu stiu prin ce asociere de idei a aparut hipopotamul pe tabla de sah, dar desi spectatorii erau convinsi ca eu in continuare studiam pozitia, eu, in ciuda educatiei umanitare, incercam in timpul acesta sa rezolv aceasta problema: cum trebuie procedat pentru a trage afara un hipopotam din mlastina? Imi amintesc cum ma gandeam la cabluri, la parghii, elicoptere, chiar si la scari de franghie, incercand sa gasesc modalitati de a scoate hipopotamul afara din mlastina.
Hipopotamul – un animal greu de tractat
Dupa deliberari indelungate m-am recunsocut invins ca inginer si m-am gandit usor enervat: “Ei bine, lasati-l sa se inece!”. Si hipopotamul a disparut de pe tabla la fel de brusc cum aparuse… Si imediat pozitia nu mi s-a mai parut atat de complicata. Acum mi-am dat seama cumva ca nu era posibil sa calculez toste variantele, si ca sacrificul de cal era, prin natura lui, pur intuitiv. Si pentru ca promitea o partida interesanta, nu m-am putut abtine sa nu-l fac”.
Jurnalist: – “Si in urmatoarea zi, am citit cu placere in ziar cum Mihail Tal, dupa ce s-a gandit atent la pozitie circa 40 de minute, a facut un sacrificiu de figura calculat cu precizie…”
(traducere de pe siteul ALCHEssMIST)
Dar iata in continuare si partida cu pricina.
Mikhail Tal – Evgeni Vasiukov [B17]
Kiev URS ch 4, 1965
1.e4 c6 2.Nc3 d5 3.d4 dxe4 4.Nxe4 Nd7 5.Nf3 Ngf6 6.Ng3 e6 7.Bd3 c5 8.0–0 cxd4 9.Nxd4 Bc5 10.Nf3 0–0
Vazand ca Vasiukov joaca Caro-Kann, Tal alege o linie de joc care necesita o mare experienta pentru cel care o infrunta, astfel incat in partea de inceput a jocului de mijloc Vasiukov va arata ca nu ‘simte’ deschiderea atat de bine cum ar trebui. 11.Qe2 b6 12.Bf4 Bb7 13.Rad1 Nd5 14.Bg5 Qc7 15.Nh5 Kh8 16.Be4 f6 17.Bh4 Bd6 18.c4 Ba6
19.Nxg7! “Unele sacrificii sunt corecte; celelalte imi apartin” – Mihail Tal [19.Bd3 Nf4 20.Nxf4 Bxf4 21.b4 e5 =; 19.Bxd5 exd5 20.b3 Rad8 21.Rxd5 Bb7 22.Rd2 Rfe8 23.Qd1 =] 19…Kxg7 [19…Bxc4 20.Rc1!] 20.Nd4 Nc5 21.Qg4+ Kh8 22.Nxe6 Nxe6 23.Qxe6 Rae8 24.Qxd5 Bxh2+ 25.Kh1 Qf4 26.Qh5 Qxe4 27.Rfe1 Qg6 28.Qxg6
28…hxg6? [28…Rxe1+ 29.Rxe1 hxg6 30.Kxh2 g5 31.Bg3 Bxc4 =] 29.Bxf6+ +/- 29…Kg8 30.Rxe8 Rxe8 31.Kxh2 Bxc4 32.Rd7 Re6 33.Bc3 Bxa2 34.Rxa7 Bc4
In afara de spectaculosul sacrificiu de cal, acest joc este frumos si pentru tehnica instructiva pe care o demonstreaza Tal pentru a castiga finalul de turn+nebuni de culori diferite. 35.Kg3 Bd5 36.f3 Kf8 37.Bd4 b5 38.Kf4 Bc4 39.Kg5 Ke8 40.Ra8+ Kf7 41.Ra7+ Ke8 42.b4 Bd5 43.Ra3 Kf7 44.g4 Re2 45.Bc5 Re5+ 46.Kh6 Re6 47.Rd3 Bc6 48.Rd8 Re8 49.Rd4 Re6 50.f4
50…Ke8? [50…Re2!? dadea Negrului sanse bune de remiza] 51.Kg7 Be4 52.Bb6 Bf3 53.Rd8+ Ke7 54.Rd3! Be2 [54…Bxg4? 55.Bd8+! Ke8 56.Bg5! +-] 55.Bd8+ Ke8 56.Rd2 Re3 57.Bg5 Bd3 58.f5!
1–0
0 Comentarii