SA REVINA KASPAROV, provocare lansata de Anand

Sa revina Kasparov!

Traducerea si adaptarea Costin Beiu si Ceausescu Iulian

Vijay Tagore

Interviul lunii realizat in India dupa castigarea titlului de campion mondial la sah in meciul cu Kramnik

Anand crede ca acum este in stare sa il doboare si pe Kasparov si il provoaca!
Vishy Anand este surprins de faptul că el a devenit campion mondial. Imediat după remiza din cea de-a 11 partida cu Vladimir Kramnik, obtinand astfel titlul, Marele Maestru indian a vorbit cu Vijay Tagore.

Ce crezi ca a mers bine in meci?

Mi-am asumat unele riscuri. A fost o provocare care a fost rasplătita pe masura. Ştiam că v-a lucra la mutarea mea 1. e4 (Deschiderea pionului regelui). Am decis să incep cu 1.d4 (pionul reginei ). Toata pregătirea lui pentru e4 a fost in zadar. Nu cred că a fost o surpriza pentru el, pentru că si el s-a pregătit pentru d4. Dar as fi  putut pune presiune pe el cu pionul reginei. Alt lucru facut bine a fost pregătirea câteorva lucruri interesante şi taioase cu piesele negre. A fost un concept fantastic. Am putut realiza două victorii convingătoare cu piesele negre. Este o victorie mare.

Ai fost surprins de faptul că a fost un meci practic intr-o singura directie?

Da. Kramnik nu a pierdut niciodata trei meciuri la rand.

De cat efort este nevoie pentru a  castiga titlul mondial?

Te epuizeaza. Mananca o gramada de efort şi energie. Pot să vă spun ca ultimele trei zile au fost foarte intense. As fi putut termina jocul cu trei zile înainte. De fapt, ultima jumătate de punct m-a costat la fel de mult efort ca primele şase puncte. A trebuit să ma gandesc  a infrangerea din jocul 10 toată ziua. A fost un mare consum nervos intens. A fost o mare uşurare când Kramnik mi-a oferit remiza de azi.

Ti-a –ai reamintit dupa pierderea jocului  10  de Sanghinagar?

Nu prea cu toate că  trebuie să recunosc că la un moment dat mi-a trecut prin minte. Lucrurile au fost diferite. Aveam un avantaj de trei puncte şi stateam destul de bine.

Care a fost cea mai satisfacatoare victorie?

Am castigat partidele a 3-a şi a 5-a  cu piesele negre. Chiar victoria mea in partida 6 cu albele a fost foarte satisfacatoare, dar nimic nu se poate compara, cu satisfactia pe care mi-a produs-o  remiza de azi.  A fost cel mai inaltator moment.

Care a fost momentul de cotitura?

Cele 3 puncte avans au fost momentul de cumpana. Ca sa fiu mai précis, cred ca a 2-a victorie (din meciul 5) a fost un fel de punct de cotitura

Epuizat dar fericit dupa intalnirea de gradul 3 cu Kramnik
Te-ai pregătit excellent pentru meciul cu Kramnik? Corect?

Cred ca da. Ne-a luat o gramada  de timp pregătirea meciului. Am fost în măsură să controlam direcţia  meciului, in special în prima jumătate. in a doua jumătate, cu siguranta el a jucat mai bine  şi a pus o presiune foarte mare.

Kramnik a spus cateva lucruri inainte de meci. Te-au enervat aceste lucruri?

Ei bine, vă puteţi imagina cate astfel de lucruri as fi avut de  ascultat dacă pierdeam meciul. Când auzi astfel de lucruri, iti confera o motivaţie în plus. Sunt fericit că nu  trebuie sa mai ascult astfel de lucruri.

Ai pierdut destul de rau in Bilbao chiar inainte de meciul de la Bonn. Ai tinut asii ascunsi acolo?

A fost dezamăgitor, dar am ştiut ca nu as fi în stare să ma concentrez complet. Nu am ascuns asii, dar  nu am fost în stare să joc  1.d4. În desfasurarea lucrurilor, as putea pune deoparte acea dezamăgire.

Crezi că ai răspuns criticilor venite la adresa ta, în special cele venite din Rusia, care spuneau ca nu esti in stare sa câştigi meciurile?

Da. Cred că nu voi mai fi nevoit sa ascult astfel de chestii pe viitor. Acest rezultat va avea grijă de asta.

Ai câştigat în toate formatele – Rapid, blitz  şi normal. Esti de acord că nu există nici un jucãtor  mai complet decât tine?

Eu personal nu văd nici un defect in orice format. Dar câştigand în toate formatele, pot sa  pretind ca sunt cel mai complet jucator.

La ce adversar te gandesti acum ? La Topalov sau Kamsky?

In prezent ma gandesc doar la sarbatorirea victoriei.

Vei cere revansa unui meci, acest privilegiu fiind acordat fostilor campioni?

Nu cred că o voi face vreodată. Dar nu prea m-am gândit la asta. În acest moment sunt prea epuizat să ma gândeasc la astfel de lucruri.

De ce ati fost amandoi testati anti-doping dupa meci?

Nu a fost necesar, dar a fost o regulă instituita de FIDE şi trebuie să respectam regulamentul. A fost un fel de testare electronica.

Anand este campionul pe care il asteptam dupa ce Kasparov s-a retras
Cui multumesti  pentru aceasta victorie?

La o mulţime de oameni. Familiei mele şi, în special, soţiei mele Aruna care a muncit enorm. Întregul an ea a facut toate negocierile şi intelegerile. Apoi, echipei mele – Peter Heine Nielsen, Rustam Kasimdzhanov, Radoslaw Wojtaszek, Surya Shekhar Ganguly. Tipii ăştia au făcut un lucru fantastic. În timp ce eu dormeam, ei munceau pana la 6 şi 7  dimineata.

Ai batut pe toata lumea, mai putin pe Kasparov. Regrete?

Ar fi minunat dacă se razgandeste şi revine. Cu siguranta nu voi rata ocazia. Va fi foarte interesant să joc din nou cu el.

Esti prea epuizat pentru Olimpiada?

Dupa toata aceasta munca sunt prea obosit si extenuat.

Ai castigat tot. Emani inca o mare dorinta de victorie , si focul asta nestins din tine nu s-a potolit inca ?

Este cu siguranta inca acolo. Dar ma voi gandi la asta mai tarziu. Momentan mintea mea se gandeste la alte lucruri.

In sfarsit, care este mostenirea lui Vishy Anand fata de sah?

Nu stiu. Nu ma gandesc inca la asta. Azi suntem in sarbatoare.